Кстати, позавчера и вчера с удовольствием читала вот это:

norse.ulver.com/src/classics/styrbiorn.html

Исторический роман - а точнее, современная сага о викинге X века. В переводе френдессы  Кшиарвенн. Хорошо написано - и отлично переведено.